Tag: Trentini

Trentini Americani: Recollections of a Journey

Hey family and friends, I just found out about a super-cool project called Trentini Americani: Recollections of a Journey, a documentary project. The film is being produced by Vincenzo Mancuso of Trento, Italy and is a crowd-funding project at Indiegogo. Here is the project’s overview:

“At the beginning of the 20th century 10,000 Trentini made their way to the United States. From 2009 until 2018 I traveled across the United States, meeting with families from New York to San Francisco and collecting over 160 interviews. The conclusion of this long oral history project is the production of a documentary that spans four generations and that tells the stories of the Trentini immigrants.”

The film will be produced in English with Italian subtitles, allowing for both Americans and our Italian cousins to enjoy personal interviews with descendants. Read more about this amazing project and view photos of our Tyrolean ancestors at the project’s home page: Click Here!

This is quite the labor of love and a magnificent way to preserve our ancestral heritage. If you agree, why not join me in supporting Vincenzo’s campaign with a donation. By donating at the $28 level, you will receive a high-definition download of the film upon its completion. I think that’s a real bargain for all the work that is going into this documentary. Of course, every little bit helps in bringing this project to fruition. FYI – the Indiegogo campaign runs until the end of August, so don’t procrastinate – help share our heritage with the world by supporting Vincenzo’s dream.

And here is the video clip that introduces the project on Indiegogo:

Trentini Americani – Recollections of a Journey from ITALOAMERICANI on Vimeo.

For more information:

https://www.indiegogo.com/projects/trentini-americani-recollections-of-a-journey/x/1698596#/

Link Resource List

Our Links section has just been updated! For all you genealogy buffs, or those just fascinated with Tyrolean history and culture, you’ll find this list to be a valuable resource. To locate just scroll down any page on our website and you’ll see the “Links” list in the right hand column, right below “Archives”.

All links have been checked and updated, plus several informative websites added. Here are two that I know you’ll enjoy –

Val di Non to USA:
Discovering our ancestors who left Val di Non for a job or better life in America.
Researched and published by Elaine Erspamer Marchant, this website is truly a work of love! Elaine’s family is from Fondo (just down the road from Castelfondo) and she has made it a mission to categorize as many immigrants as possible who came from Val di Non. This is a fantastic resource for family surnames!

 

Trentino Family History Links:
Resources specific to Trentino Family History Research
According to genealogist Lynn Serafinn, “this is a new list of resource links specific to the province of Trento (aka Trentino)”. You might know Lynn from her popular column in Filo Magazine called Genealogy Corner. Living in England, Lynn specializes in genealogy research for Trentini descendants, with the majority of her clients being Americans. A frequent researcher at the archives located in the city of Trent, Lynn is certainly the person to hire if you want deep and thorough research into your Tyrolean family tree. In this new section just added to her extensive website, Lynn shares many research tools for Trentini ancestry. She also includes The Genetti Family Genealogy Project under the Family History Blog section of her list! Plus one more interesting point – Lynn has a Genetti ancestor from Castelfondo in her family tree! That’s right, Lynn is a distant cousin to our family! Our common ancestor predates baptismal records, but we believe our closest shared ancestor lived sometime around 1500. Thanks again Lynn for creating such a valuable resource and for including our family website! Make sure you check out the entire Trentino Genealogy website as it is filled with informative articles, personal stories and photographs.

Filo: A Journal for Tyrolean Americans

FiloIf you are Tyrolean American and would like to learn more about your heritage, you need to subscribe to Filo Magazine. First published in 2011, this quarterly magazine is available as a paper version or online – both are free. Filo (pronounced fee-lo) was the Tyrolean word for the daily gathering in the stables of the Trentino. Each day after work and chores, villagers would come together to tell stories, sing and socialize. Filo Magazine is published in the United States, but has many ties to Trentino. Their goal is to reach as many Tyrolean Americans as possible “to provide you with the background of your roots and ancestry.”

I have been receiving Filo since 2012. Through the magazine I have learned so much about our culture, food and language, as well as been intrigued by family stories that are publish in each issue.

To receive the free magazine, simple register at: http://filo.tiroles.com/registration.html.

Or to browse their extensive site, go to: http://filo.tiroles.com. If you are interested in learning more about dialect and in particular, the Nones language of the Val di Non (which is what the Genetti ancestors spoke), check out their dialect section. Quite fascinating!

In closing, here is a bit of dialect from Filo: ‘sa fente, nente o stente? Which translates into: What should we do, stay or go?